bloodyrosemccoy: (Languages)
bloodyrosemccoy ([personal profile] bloodyrosemccoy) wrote2009-05-11 08:43 am
Entry tags:

Trekspam: Postscript

For what it's worth, "nyota" means "star" in Swahili.

Make of that what you will.

[identity profile] marag.livejournal.com 2009-05-11 02:49 pm (UTC)(link)
And doesn't Uhura mean "freedom"? I seem to recall both names were picked specifically to mean something.

Awesome competent linguists FTW!

[identity profile] padparadscha.livejournal.com 2009-05-11 03:00 pm (UTC)(link)
Close--uhuru is freedom. But yeah, I think that was done on purpose.

I just felt smart--I hadn't known her first name and got all excited when I knew what it meant!

[identity profile] dinogrrl.livejournal.com 2009-05-11 07:00 pm (UTC)(link)
'Hoshi' is star in Japanese, yeah? :p

[identity profile] stormteller.livejournal.com 2009-05-11 10:03 pm (UTC)(link)
Yeah, that was an easy one. It also means "wish," depending on tonality and context.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_wastrel/ 2009-05-11 10:44 pm (UTC)(link)
Would you also happen to know what 'Sato' means?

[identity profile] stormteller.livejournal.com 2009-05-12 03:07 am (UTC)(link)
Not offhand, except that it's a common boy's name, but my dictionary says "village" or "hometown."

[identity profile] http://users.livejournal.com/_wastrel/ 2009-05-12 04:38 am (UTC)(link)
Thank you for that.

[identity profile] gwalla.livejournal.com 2009-05-12 05:06 am (UTC)(link)
Long i, IIRC.

[identity profile] queenlyzard.livejournal.com 2009-05-15 06:06 am (UTC)(link)
aww... did I mention that she's Too Damn Hot, in both her incarnations?