I'm the same way--some of my early languages have really great stuff along with some totally embarrassing bits (including awful teenage poetry set to my favorite songs). My own ear for euphony is rather eclectic, too--and I'm keeping that in the sprite language I'm overhauling. (It also doesn't help that part of my aesthetic sense comes from my synesthesia, which isn't something most people can really benefit from, but by god I like it.)
no subject
I'm the same way--some of my early languages have really great stuff along with some totally embarrassing bits (including awful teenage poetry set to my favorite songs). My own ear for euphony is rather eclectic, too--and I'm keeping that in the sprite language I'm overhauling. (It also doesn't help that part of my aesthetic sense comes from my synesthesia, which isn't something most people can really benefit from, but by god I like it.)