Alternate narrators by chapter? Or occasionally have an interlude narrated by the non-human? I've seen both the alternating chapters and the occasional alternative narrator used well. Especially since your alternative narrator isn't human and has such a different world-view, you could even sometimes have a scene or sequence narrated by the regular narrator and then an interlude with the same sequence narrated by the non-human.